EN.: Rockin my new Dream Out Loud bathing suits :) soooo excited about my summer line!!! :D
PT.: Arrasando com meus novos biquínis da Dream Out Loud :) tãaaao ansiosa com a minha coleção de verão!!! :D
EN: #SpringBreakers is gonna be the best movie ever! Chillin “On Set” with #SelenaGomez #RachelKorine #VanessaHudgens Movie Coming Sooner than you think!
PT: #SpringBreakers vai ser o melhor filme de todos os tempos! Relaxando no set com #SelenaGomez #RachelKorine #VanessaHudgens. O Filme Vai Estrear antes que vocês pensam!
| Justin Bieber disse que não quer jogar seu namoro na cara das Beliebers para não magoá-las |
Com milhões de garotas em todo o mundo caindo aos seus pés e dizendo ser apaixonadas por ele, não é nenhuma surpresa que Justin Bieber é novato, quando o assunto é ter tido o seu coração partido.
O cantor de 'Boyfriend', que atualmente está namorando Selena Gomez, admitiu que ele não pode dizer que realmente sofreu algum desgosto no amor, e que é um pouco jovem ainda para ter passado por isso.
"Eu acho que em um pequeno grau [Eu tive uma desilusão] ... [mas] não foi isso realmente", disse ele durante uma entrevista ao Bethenny Frankel, acrescentando: "Acho que ainda sou jovem ... eu estou crescendo, você sabe? só o tempo... o tempo dirá."
Justin confessou que ele está "in love" com a Selena, mas ele está plenamente consciente que algumas de suas Beliebers são apaixonados por ele e gostariam que ele fosse seu namorado, e por isso não tenta jogar seu relacionamento na cara das fãs.
"Como eu me sinto no amor? É uma sensação boa. Se você está realmente amando, então você deve ficar com um frio na barriga. Frio na barriga e felicidade, que é como me sinto de qualquer maneira", disse ele no início deste mês.
Mas o astro também disse à revista People: "Eu nunca gosto de jogar [o meu relacionamento] na cara dos meus fãs, por que eu amo meus fãs e eu nunca iria querer fazer isso com eles. É minha vida privada e eu gosto de manter isso... separado. Eu não tenho muitas coisas que eu posso guardar para mim, e isso é uma coisa [que eu posso guardar]. Estou muito feliz. E eu sei que meus fãs querem apenas está felizes por mim. "
|
Justin Bieber e Selena Gomez na Disneyland |
Justin Bieber e Selena Gomez voltaram a se encontrar depois de uma temporada longe, enquanto Justin estava na turnê promocional de "Believe", Selena estava nas gravações de um novo filme. Mas o casal foi fotografado na noite de ontem (29) passeando na Disneyland.
Confira fotos abaixo: |
| Justin Bieber não foi em sua festa de formatura no Canadá |
A Escola Secundária Católica St. Michael, que teve sua festa de formatura na última quinta feira (28), contou para o site Toronto Sun, como Justin Bieber se formou no ensino médio e mais. Confira a matéria traduzida abaixo:
Justin Bieber pode adicionar um diploma do ensino médio de Ontario à sua longa lista de conquistas. O astro pop internacional está na turma de graduandos de 2012 da Escola Secundária Católica St. Michael, em Stratford, Ontário, sua cidade natal.
A escola realizou sua cerimônia no início da noite de quinta-feira, mas Bieber não estava lá para receber seu diploma em pessoa. Não houve a repetição da sua aparição surpresa em Stratford no início deste mês, quando ele cantou seu hit "Baby" nos degraus do Teatro Avon, onde uma vez arrecadou $ 150 - $ 200 por noite.
"Eu acho que se isso aconteceu discretamente porque Justin optou por manter os aspectos de sua educação tranquila", disse Dan Parr, um superintendente do conselho escolar.
Parr disse que respeitar a privacidade de Bieber, como a de qualquer outro estudante, ele não quis discutir detalhes da educação do cantor. Trinta créditos,incluindo 16 disciplinas obrigatórias, são necessários para concluir o ensino médio na província.
Bieber fez cursos através de aprendizagem eletrônica. "Estamos muito orgulhosos de Justin e de todos os outros 192 formandos da escola St. Michael, no entanto, não temos a liberdade para discutir os planos pessoais ou informações sobre Justin ou qualquer outro de pós-graduação", disse o diretor, Tim St. Mike Doherty .
O nome de Bieber está no programa de graduação, entre Antoine Berger e Bohan James. "Legal", disse Bohan, que conheceu Bieber na escola. E disse que não ficaria surpreso se o programa se tornasse um item de colecionador.
Um anuário assinado por Bieber quando ele estava na 7 ª série da Escola Primária Northwestern foi vendido por $3.500 dólares no eBay em 2010.
A escolha de Beber no St Mike vem com um pouco de surpresa, Northwestern que fica ao lado do St. Mike é considerado onde ele se formou. No ano passado, ele doou um par de tênis Nike roxo autografados para ajudar a escola a comprar equipamentos de radiodifusão. No entanto, antes de ir para Northwestern, Bieber era um estudante na escola católica Jeanne Sauve, na Huron Perth.
Bieber tinha 13 anos e estava na oitava série, quando com sua mãe, Pattie Mallette e ele se mudaram para Atlanta, onde entrou na indústria da música depois que ele foi descoberto no YouTube.
Fonte: TorontoSun | Tradução: BieberMania
|
| Austin Mahone diz que se sente lisonjeado pelas comparações com Justin Bieber |
 Assim como Justin Bieber fazia há alguns anos, Austin Mahone posta covers de diversos artistas no YouTube e agora, está alcançando o mundo da fama. Por conta de algumas semelhanças com Justin Bieber, eles estão sendo comparados e alguns acreditam que ele será "o próximo Justin Bieber". Confira a matéria feita pela MTV:
Do que você chama de um grupo de jovens que são tão fiéis ao seu ídolo, que compram todos os ingressos disponíveis para um show em minutos, viajam para lugares distantes de casa e acampam na rua por horas só para poder ver seu amado adolescente do Texas? Eles são Beliebers? Com certeza não - Justin Bieber é canadense, não do Texas. São os Mahomies.
Mahomies são fãs de Austin Mahone, de 16 anos, o garoto que muitos acreditam que será o próximo Jusitin. As semelhanças são: Os dois são bonitos, tocam instrumentos, o que fez que sua base de fãs fosse criada devido às mídias sociais e YouTube. E os dois são seguidos por todo lugar por muitas garotas gritando.
Mas Austin Mahone faz algo que muitos outros artistas não fazem: Quando um fã chega perto dele, ele se aproxima. Ele os segue no Twitter. Ele os mantém informados sobre o que ele está fazendo por meio de seus vídeos e fotos no Instagram. Ele também usa o Skype com fãs, uma por uma. "Individualmente, todos eles fazem algo para me apoiar, foi o que me trouxe onde estou agora," Mahone disse à MTV News. "Eu só quero retribuir o máximo que eu posso e dizer, obrigado."
Mahone não tem nenhum álbum lançado ainda. Ele tem dois singles, "11:11" e "Say Somethin," que podem ser adquiridos no iTunes. Ele também tem mais de 777 mil seguidores no Twitter e quase meio milhão de fãs no Facebook.
As inevitáveis comparações com Bieber não parecem incomodá-lo muito. "Quero dizer, é lisonjeador. Não é uma coisa ruim," ele dise. "É legal porque ele é uma inspiração para mim e ele é muito bem sucedido, e eu só espero ser tão bem sucedido quanto ele um dia." As comparações incomodam muitas Mahomies.
"As pessoas dizem que Austin é o novo Justin Bieber - Eu não acho isso," disse Megan Benzenhafer, de 14 anos. "Eu acho que o Austin vai ser o novo Austin Mahone."
Fonte: MTV News | Tradução e Adaptação: BieberMania
|
| Usher fala sobre Justin Bieber superar ele nas paradas da Billboard |
Usher, amigo e mentor de Justin Bieber, foi entrevistado pela MTV na última semana e questionado se há competição entre ele e Justin por conta dos recordes de vendas. Confira:
Nos últimos anos, Usher tem ajudado seu protegido Justin Bieber a se tornar um astro internacional. A dupla colaborou em músicas e no palco, mas agora eles estão tendo sua primeira batalha nas paradas.
O álbum de Usher, "Looking 4 Myself," estreou no topo das paradas da Billboard, se tornando seu quarto álbum número um depois de vender 128 mil cópias na primeira semana. Mas agora é a vez de Bieber: Apenas uma semana depois, Bieber estará entrando nas paradas com seu terceiro álbum de estúdio, "Believe," e previsões iniciais esperam muitas vendas.
Mesmo que Bieber esteja a caminho de bater seu mentor em vendas, o astro do R&B não está preocupado. Quando questionado se ele e Bieber falam sobre a posição de cada um nas paradas, Usher disse à MTV News, "Na verdade, nós não temos esse tipo de conversa. Nós calculamos quando nós lançamos [um álbum], então apoiamos um ao outro. É como uma gangorra: 'Você conseguiu essa semana, eu vou conseguir na próxima.'"
Usher também disse que apesar de não aparecer no álbum de Bieber, ele estava muito envolvido com a música de "Believe."
"Nós conversamos sobre coisas muito diferentes durante a produção desse álbum. A parte mais legal é que nós apoiamos um ao outro independentemente se eu estou no álbum dele ou se ele está no meu," Usher disse. "Todo álbum, é esse momento que nós temos que ter, para continuar a gravação. Nós conversamos sobre o público: Essa música é para esse tipo de público, essa música é para essa região. E isso é sempre muito últil."
Bieber disse durante o "MTV First: Justin Bieber" que ele continua pedindo conselhos sobre música para Usher,"Ele só me aconselha à: Sempre manter as pessoas que estiveram comigo no começo, porque essas são as pessoas que realmente se importam e que querem me ver bem sucedido."
Fonte: MTV News | Tradução: BieberMania
|
| Justin Bieber estará na Austrália para o ' Got Talent' e promoção de 'Believe' |
Justin Bieber estará na Austrália em alguns dias. O cantor fará a alegria dos fãs australianos e estará no paí dia 15 de Julho e será o convidado especial da grande final do programa de talentos, Got Talent Austrália.
Bieber estará em Sydney a partir de 15 a 18 de julho para promover seu novo álbum, "Believe". Bieber estará junto com os finalistas do Got Talent, no ser de gravações do reality show da Austrália, na quarta-feira (18 de julho).
O cantor canadense também se apresentará em um show acústico dia 17 de julho, anunciado como, "Live and Intimate". O astro vai apresentar seu novo álbum, "Believe", para os fãs australianos, dia 15 de julho. O Austrália Got Talent terá sua final exibida pela Seven, na quarta - feira, 18 de julho às 19:30hs (horário da Austrália).
|
| Selena Gomez diz que não terá canções sobre Justin Bieber em seu álbum |
A namorada de Justin Bieber, a cantora e atriz Selena Gomez, revelou em entrevista ao colunista Mark Malkin do“
“
Recentemente Bieber lançou seu álbum, "Believe" e em entrevista, o cantor deixou claro que a canção, "Be Alright" era sobre seu relacionamento. E você, acha que assim como Bieber fez em "Believe", Selena deveria ter alguma canção sobre o namoro, em seu próximo álbum?
Fonte: Visto Livre | Tradução: BieberMania
|
| Pesquisa diz que canadenses não acham que Justin Bieber represente bem o Canadá |
Justin Bieber não esconde seu amor pela sua terra natal, o Canadá, e mesmo morando e viajando pelo mundo, o astro sempre ressalta que o melhor lugar do mundo ainda é em suas origens. Mas uma pesquisa do Canada Day, que é parte da agenda daPostmedia News, realizada na semana passada pela empresa, Ipsos Reid, revela que a maioria dos canadenses não estão tão certos de que Bieber seja uma boa representação do Canadá.
Bieber não teve uma pontuação muito boa nos resultados de 13 perguntas diferentes, que envolviam seu nome e de outros no ranking de ícones canadenses.
Foram dadas três opções de símbolos ideais do Canadá: A cantora Celine Dion (35 por cento), a britânica nascida no estado, a rainha Elizabeth (31 por cento) e Bieber que teve a menor pontuação, com 17%.
Ainda foi dada aos entrevistados a oportunidade de escolher entre 13 opções que consideravam um exemplo "bom" ou "ruim", para o Canadá''
Bieber foi classificado em 1º lugar na enquete do Postmedia, com 51 por cento dos entrevistados declarando explicitamente que o cantor não é um bom símbolo do Canadá. As inforações são do site Canada.com.
O que você achou do resultado da enquete?
Fonte: Canada.com | Tradução e Adaptação: BieberMania
|
| Justin Bieber entre os músicos mais fofos e quentes quando bebê no Yahoo |
Justin Bieber, está em destaque no site Yahoo Music, entre os astros da música mais fofos quando bebê. E se é swag e fofo, não poderia faltar o talentoso canadense na lista. Confira a foto que o site escolheu, já conhecida pela maioria dos fãs e o comentário:
Justin Bieber é o filho único da jovem mãe Patrícia Lynn, "Pattie" Mallette. Com apenas 18 anos e mãe solteira, Pattie voltou para Stratford, Ontario, para criar seu bebê com o apoio de seus pais. Uma gracinha, desde o nascimento, o pequeno Justin ficou aparece nesta foto adorável tirada em sua terra natal em Ontário, no Canadá, por volta de 1995.
Fofo é pouco, não acham?
Fonte: Yahoo Music | Texto: bieberMania
|
| Justin Bieber fala das coisas que mais gosta em um romance |
Justin Bieber é muito romântico e o cantor fez uma entrevista exclusiva com o Idolator, onde o cantor falou tudo sobre as suas coisas favoritas quando o assunto é amor. Confiram o vídeo e a tradução abaixo:
Justin Bieber: A minha atividade favorita em um encontro é sair para comer. Cantada: Justin Bieber: A minha cantada favorita é provavelmente dizer: "Machucou?" Entrevistador: Quando? Justin Bieber: Quando você caiu do céu! Um filme romântico: Justin Bieber: Fico divido entre “Diário de uma paixão“ e “Um amor para recordar “. Música romântica: Justin Bieber: Boys II Men , sempre funciona! Um presente para dar para alguém:
Justin Bieber: Provavelme, as meninas apesar de gostarem de diamantes e tudo isso elas também gostam de coisas simples, como chocolate e flores.
Um presente para ganhar:
Justin Bieber: Basicamente cartões, mas com coisas diferentes como, “Massagem grátis”, coisas desse tipo.
Entrevistadora: Hmmm favores sexuais.
Justin Bieber: Não quis dizer cartões com favores sexuais, mas sim coisas diferentes, coisas legais como, “Lave as roupas!”
Uma roupa para uma mulher usar:
Justin Bieber: Eu realmente gosto de shorts. É algo legal!
Fonte: Idolator | Tradução: BieberMania |
| ||||
| Carly Rae Jepsen confirma a participação de Justin Bieber em seu próximo álbum |
O HollywoodLife entrevistou a cantora Carly Rae Jepsen na estréia do novo filme de Katy Perry, evento onde Justin Bieber também esteve, e ela revelou seus futuros planos de uma colaboração com Bieber, só que desta vez em seu álbum. Carly teve seu single, “Call Me Maybe” no topo das rádios de todo o mundo em pouco tempo com o apoio de seu amigo canadense, e ela está mostrando sua gratidão a Justin em seu próximo álbum.
Na premiere, o HollywoodLife perguntou para à Carly se ela tinha planos para trabalhar com Justin em alguma música em seu próximo álbum e ela respondeu, "Com certeza, na verdade, isso vai acontecer em meu próximo álbum!”. |
| Justin Bieber interrompe entrevista após locutor perguntar sobre romance de sua mãe com Harry Styles |
Na manhã desta sexta-feira (29), Justin Bieber interrompeu uma entrevista de rádio e desligou o telefone na cara dos locutores após ser comparado com Justin Timberlake e ser questionado sobre o integrante da banda One Direction, Harry Styles, está interessado em sua mãe, Pattie Mallette.
A estação de rádio falou com o astro e o entrevistador tentou comparar o cantor com Timberlake, acreditando ser um elogio durante a gravação que foi interrompida. O Mojo In The Morning transmitiu a entrevista mesmo com o ocorrido, e você pode conferir no vídeo abaixo o momento em que Bieber desliga o telefone (a partir do momento 6:50):
O entrevistador pergunta a Bieber se ele acha que 'Boyfriend' é uma música inspirada no estilo, Justin Timberlake - e recebe uma reação ruim do astro canadense.
"Isso é loucura, porque nossas vozes não são nada parecidas", diz Bieber com raiva. "Eu não estou tentando cantar como qualquer outra pessoa ou dizendo que se eu pareço com alguma outra pessoa não é realmente um elogio. Eu acho que se você disse que ouviu algumas músicas do Justin Timberlake, e gosta de sua música, isso poderia ter sido um elogio."
O entrevistador tenta remediar a situação fazendo vários elogios para o cantor, mas perde o controle da situação quando pergunta para Bieber se ele se preocupa que Harry Styles (postamos sobre isso aqui), possa tentar dormir com sua mãe, Pattie.
"Eu acho que você deveria se preocupar com sua mãe", diz Bieber - que, em seguida, desliga o telefone quando o entrevistador diz para Bieber que sua mãe está morta.
Por fim, Scooter Braun, o empresário do cantor, diz ao entrevistador que Justin Bieber não vai mais voltar à entrevista.
E você, acha que Bieber exagerou em desligar ou tinha suas razões?
Fonte: YouTube | Tradução: BieberMania
|
| Posições de Justin Bieber nas paradas da Billboard esta semana |
Com o lançamento do álbum, "Believe", Justin Bieber ganhou lugar em muitas paradas da Billboard. Confira abaixo todas as posições em que ele se encontra nas paradas mais famosas do mundo esta semana:
Álbum "Believe"#1 Billboard 200 (200 Álbuns mais vendidos nod Estados Unidos) #3 Germany Albums (Álbuns mais vendidos na Alemanha) #1 Canadian Albums (Álbuns mais vendidos no Canadá) #1 Digital Albums (Álbuns mais vendidos digitalmente) #5 United Kingdom Álbuns (Albums mais vendidos no Reino Unido) Boyfriend: #18 Hot 100 (100 Melhores músicas do EUA) #70 R&B/Hip Hop Songs (Músicas do genêro R&B ou Hip Hop) #12 Pop Songs (Músicas Pop) #17 Dance/Club Play Songs (Músicas dancantes) #14 Radio Songs (Músicas mais pedidas nas estações de rádio) #65 Digital Songs (Músicas mais vendidas digitalmente) #5 On-Demand Songs (Músicas mais requisitadas nos veículos de comunicação) #13 Ringtones (Toques para celular) #10 Songs of the Summer (Músicas do verão) #5 MySpace Songs (Músicas mais ouvidas no MySpace) #4 Youtube (Vídeos mais vistos no Youtube) #45 Canadian Hot 100 (100 Melhores músicas do Canadá) Beauty And A Beat (feat. Nicki Minaj) #72 Hot 100 #31 Digital Songs #11 Japan Hot 100 (100 Melhores múscas do Japão) #47 Canadian Hot 100 Right Here (feat. Drake) #95 Hot 100 #60 Digital Songs Justin Bieber #4 Social 50 (Artistas mais ativos nos sites de relacionamento) #3 Eventful: Most Demanded Performers (Artistas com maior demanda de performances) #4 Eventful: Today's Hottest Demands (Artistas mais quentes com demanda) All Around The World (feat. Ludacris) - #32 Canadian Hot 100 My World 2.0 - #154 Billboard 200 |
| Jasmine Villegas relembra 'My World Tour' e canta 'Overboard' em show |
Enquanto estava fazendo uma participação especial em um show, a cantora e ex-namorada de Justin Bieber, Jasmine Villegas, cantou a música, 'Overboard', dueto feito originalmente com Jessica Jarrell. O rapper ainda interpretou Justin em um trecho da música. Confira o vídeo gravado por fans abaixo:
Fonte: YouTube | Texto: BieberMania
|
| Álbum Believe de Justin Bieber é o mais vendido no iTunes Canadá |
O novo álbum de Justin Bieber, "Believe" alcançou o 1º lugar no iTunes Canadá. A terra natal de Bieber não poderia ficar de fora dos recordes do cantor de 18 anos que tem o álbum de maior sucesso de 2012 até o momento.Confira o ranking do TOP 10 de versões digitais mais vendidas no site de música:
1 Believe _ Justin Bieber
2 Oceania _ Smashing Pumpkins
3 + _ Ed Sheeran
4 Welcome to the Fishbowl _ Kenny Chesney
5 "Rock of Ages" Soundtrack _ Various Artists
6 Synthetica _ Metric
7 The Idler Wheel Is Wiser Than the Driver of the Screw and Whipping Cords Will Serve You More Than Ropes Will Ever Do _ Fiona Apple
8 Up All Night _ One Direction
9 Le Quebec est mort, vive le Quebec! _ Loco Locass
10 Project X _ Various Artists
QUE ORGULHO !
|
| Justin Bieber fala de sua liberdade, começo da carreira e muito mais no 'Bethenny' |
Na última terça, Justin Bieber fez malabarismo, comentou sobre a música "Maria" e sobre as pessoas para não acreditarem em tudo o que lêem à seu respeito na internet, no programa Bethenny. veja o vídeo e a tradução abaixo :
[vídeo do filme 'Never Say Never' de Justin pequeno]
Justin Bieber : É assim que eu toco bateria!
Pattie : Você quer ser um baterista quando você crescer?
Justin Bieber : Eu consigo fazer isso mais rápido! Um , dois, um, dois,um, dois.
Pattie : O que você quer ser quando você crescer?
Justin Bieber : Eu quero ser, eu quero ser, eu quero ser aquele carinha da plaquinha de pedestres!
Pattie : O carinha da plaquinha de pedestres!
[--]
Apresentadora : Muitos pais e avós chegam em um ponto em que tem que deixar os seus filhos partirem e com você isso aconteceu tão rápido! Como a sua mãe lida com o fato de você ser o garoto de 18 anos mais famoso do mundo e ela teve que deixar o "bebê" dela partir antes da maioria?
Justin Bieber : Hmmm... Desculpe, eu estou aqui distraído com isso aqui. Jogando bem rápido...
Apresentadora : Meninas, imaginem que vocês são esses limões. Ele está brincando com três garotas diferentes agora mesmo!
Apresentadora : Eu vou ter que lavar aquele limão de novo! Mas, tudo bem. Então, como a sua mãe te deixou e você sendo tão novo e ...?
Justin Bieber : Minha mãe, basicamente foi difícil porque ela era muito protetora e basicamente ela queria que eu estivesse dormindo em determinada hora e eu dizia : “Mãe, eu tenho 17 anos e vou fazer 18 anos daqui há duas semanas .Você está mesmo me mandando ir dormir? Sério?"
Apresentadora : Então, você acha que ela era super protetora?
Justin Bieber : Definitivamente ela era super protetora , mas agora ela está um pouco menos. E tem me deixado crescer e tem sido bom. Ela ainda é mãe, sabe... Ainda me ajuda quando preciso, ainda me protege, mas ela está me dando um pouco mais de espaço.
Apresentadora : E ela obviamente está muito orgulhosa de você! Então, o seu CD está em primero lugar na Inglaterra que é um lugar que eles diziam que nunca estaria.
Justin Bieber : Que loucura, não é?
Apresentadora : E isso é mais especial pra você ter conseguido ficar em primeiro lugar no Reino Unido? Você tem muitos fãs, mas também tem muitos “haters”.
Justin Bieber : Claro, claro! Foi muito especial, eu venho trabalhando pra isso! E essa é a primeira vez que eu fico em primeiro lugar no Reino Unido. ( Com o álbum "Believe" )
Apresentadora : Quando estamos tentando alcançar o sucesso, muitas pessoas nos dizem não e também nos dizem o que não podemos fazer, que não conseguiremos, que não somos capazes e as pessoas falam que você tem um sucesso enorme!
Justin Bieber : Sim, mas no começo eu estava tentando assinar com alguma gravadora e eu estive em diferentes lugares cantando para diferentes pessoas as músicas do Usher e indo para os escritórios dessas pessoas e eles me diziam :“Okay!Ele é bom, mas nós precisamos coloca-lo em algum programa de TV". E eu dizia : “Eu não quero estar em um programa de TV! Eu sou de fato um cantor, é isso o que eu quero fazer e isso não é uma brincadeira! Eu realmente faço isso! Eu não quero um programa na Disney ou na Nickelodeon !”. Com todo o meu respeito.
Apresentadora : Você sabia o que você queria!
Justin Bieber : Eu sabia o que eu queria e eles tentavam fazer com que eu participasse de algum programa, então Scooter me trouxe até o Usher e o Justin Timberlake e então...
Apresentadora : Daí, trabalhe muito ou vá pra casa!
Justin Bieber : Exato! Eu me sinto muito abençoado por estar nesta posição, eu tenho os meus fãs e agradeço a todos por isso!
Apresentadora : Você alguma vez já...? É você sabe, nós temos meninas aqui e nós as vezes temos uma queda por alguém que não nos corresponde e ficamos de coração partido. Alguma vez você já sentiu isso?Já sentiu que morreria por conta de um coração partido?
Justin Bieber : É, eu acho que já , mas de leve. Eu ainda sou jovem, estou crescendo e acho que apenas o tempo irá dizer.
Apresentadora : Nós esperamos que você não morra de dor no coração por tê-lo partido.
Justin Bieber : Eu espero que eu não morra por causa de um coração partido.
Apresentadora : Não é isso, é que tem pessoas que se sentem assim. Você sabe, não consegue se levantar da cama.
Justin Bieber : Não consegue comer...
Apresentadora : Sim.
Justin Bieber : Sim, é.
Apresentadora : É interessante que você escreveu uma música no seu novo álbum chamada, “Maria”.
Justin Bieber : Sim, claro.
Apresentadora : Que é sobre uma parte difícil do seu passado e muita gente te deixou.Então, qual foi o motivo que você quis compor aquela música?
Justin Bieber : Eu queria fazer algo do tipo que estava um pouco chocado e também estava sentindo e queria contar as pessoas.Porque no final do dia , você sabe, as coisas acontecem e eu não queria muito falar sobre isso. Queria que as pessoas confiassem na minha palavra.E quando queriam falar eu dizia que não poderia falar sobre isso.
Apresentadora : Eu sei o que você está querendo dizer.
Justin Bieber : Nas entrevistas me perguntavam e eu não queria falar. E através disso eu pude explicar o meu lado da historia e é isso que eu coloquei na música.
Apresentadora : É interessante porque eu fiz parte de um “Reality show” e quando eu estava lá eu esquecia que estava sendo vigiada, atacada e eu acho que é isso que aconteceu com você. Acho tão injusto isso no mundo, as pessoas escrevem o que querem em seus “Blogs” e hoje em dia qualquer um pode falar o que quiser...
Justin Bieber : É, as pessoas não podem confiar em tudo o que elas lêem.
Apresentadora : Eu acho que é muito importante que as pessoas saibam no que confiar, como nos jornais, e ..
Justin Bieber : Sim, semana passada por exemplo falaram que eu tinha morrido num acidente de carro!
Apresentadora : Pois é, só porque está na internet não significa que seja verdade!
Justin Bieber : Eu estava olhando e pensando “Eu tenho certeza de que eu não morri!”
Apresentadora : Bem, Justin Bieber está vivo! E nós voltaremos em breve para falar sobre negócios!
|
