| VÍDEOS e MAIS FOTOS: Justin Bieber em entrevista na Rádio NRJ em Paris |
Justin Bieber esteve na manhã desta quinta-feira (31), na Rádio NRJ, em Paris, no programa, Cauet. O astro está no país para a turnê promocional de seu álbum, “Believe” e não poderia deixar de passar na rádio, como sempre faz em suas visitas à França.
Confira abaixo fotos de Bieber na NRJ e do lado de fora da rádio, cercado por centenas de fãs:
NRJ 1 : Justin Bieber!! Como você está?
Justin: Estou Bem e você?
NRJ 1: Estou bem, muito bem! Você fala francês?
Justin: Um pouquinho.
NRJ 1: Eu ainda me lembro do “FERME LA BOUCHE” [Feche a boca]
Justin: Feche a boca!
NRJ 2 : Ele se lembra disso. Você gosta de dizer, não é?
Justin: Feche a boca.
NRJ 1: Seu francês melhorou bastante.
Justin: Muito obrigado.
NRJ 1: Você tem uma canção em francês, então é muito importante que você saiba que ele é um ótimo rapper...
Justin: Ah, você é um grande rapper?
NRJ 1 : Sim, vamos ouvir!
[Apresentador começa a fazer rap]
NRJ 1: Justin Bieber
Justin: Soa melhor quando você sussurra
NRJ 1: Swag!
Justin: Hm.. agora ficou ruim! NRJ 1: Sério? OK, mais uma vez, mais uma.
[ Ele começa a fazer rap de novo]
NRJ 1: Bom, eu vou trabalhar melhor nisso.
Justin: Ok!
NRJ 1: Como você poderia definir exatamente “swag”? É como A palavra agora, pois está em sua música.
Justin: Bom, eu descreveria como...eu não sei, mas é como se o seu “swag” fosse somente sua confiança. Assim, qualquer um pode ter “swag”, mas eu digo “swaggy”.
NRJ 1: Qual é a diferença de “swag” para “swaggy”? Pessoas podem ser “swaggy”, coisas podem ser “swaggy”?
Justin: Sim!
NRJ1: Por exemplo, as roupas de Pietre são swaggy?
Justin: Sim. Swaggy!
NRJ 2: Obrigado!
NRJ 1: A franja de Marion é swaggy?
Justin: Sim!
NRJ 1: O nariz da Giulie é swaggy?
Justin: Sim!
NRJ 1: Os dentes dele são swaggy?
Justin: Não! Brincadeira, são swaggy também, você é.
NRJ 1: O meu relógio é swaggy?
Justin: Que tipo de relógio é esse?
NRJ 1: Um rol... Algo com “olex”.
Justin: Rolex? Ah, não pode dizer aqui? Ok, eles são legais. Swaggy!
NRJ 2: E o meu corte de cabelo, é swaggy?
Justin: ...
NRJ 2: Não responda.
Justin: Que corte?
NRJ 2: É melhor correr.
NRJ 1: Ele está de olho em você.
NRJ 1: Quantos seguidores no twitter?
Justin Bieber: 22 milhões.
NRJ 1: 22 milhões! Como eu!
Justin Bieber: Sim, como você.
NRJ 1: Quase. 22 milhões.
Justin Bieber: Não são 22 pessoas.
NRJ 1: São milhões.
Justin Bieber: Eu estava dizendo tipo, ele tem 22 (seguidores).
NRJ 1: Não.
Justin Bieber: Eu estava treinando com o Mike Tyson outro dia, você tem que tomar cuidado.
NRJ 1: Você o segue no twitter? (entrevistador francês)
Justin Bieber: Você? Sim.
NRJ 1: Certeza?
Justin Bieber: Sim, eu te segui na última vez.
NRJ 1: Pegue seu telefone, vamos ter um jogo no twitter.
Justin Bieber: Meu telefone? Ah, bem aqui.
NRJ 1: Vamos fazer perguntas muito facéis, se você tiver uma boa resposta, está tudo certo, se você não tiver, terá que tweetar "Eu gostaria de ter o corpo (como o) de Cauet". Mas se você responder bem, não terá que fazer isso.
Justin Bieber: Ok.
NRJ 1: Duas boas respostas. Quando a "Energy Music Tour" começa?
Justin Bieber: Amanhã?
NRJ 1: Certo.
Justin Bieber: Ninguém me disse.
NRJ 1: Resposta certa na próxima e não terá que escrever. Qual o número que você tem que ligar para ganhar ingressos para o "Energy"? Você não sabe?
Justin Bieber: 3927 ?
NRJ 2: Não, resposta errada. Escreva! "Eu gostaria de ter o corpo de Cauet."
Justin Bieber: Estou escrevendo. Qual é o twitter?
NRJ 1: @CauetOfficiel
Justin Bieber: Estou sem internet agora. Não há nenhuma rede
NRJ 1: Isso acontece.
Justin Bieber: Você não acredita?
NRJ 2: Ah sim, sim.
Justin Bieber: Bem, então você quer subir no palco? Cantar uma música?
NRJ 2: Qual música?
Justin Bieber: Eenie Meenie. Você tem que apreder até amanhã.
NRJ 2: Ok, vou aprender Eenie Meenie. Mostre a música.
Justin Bieber: Você sabem, certo? (Justin começa a cantar)
NRJ 2: Ok, sem problemas, amanhã estarei com você no palco.
NRJ 1:Fazendo a voz de fundo.
Fonte: Tumblr e Youtube | Texto: BieberMania | Colaboração na Tradução: Julia Rossini - @Jurossini |
Nenhum comentário:
Postar um comentário