Páginas

segunda-feira, 27 de junho de 2011

Durante o “Green Carpet” do BET Awards – premiação musical da qual Justin Bieber esteve presente ontem, em Los Angeles – o canadense deu uma entrevista, em que comentou sobre o fato de ter usado uma blusa com o rosto de Tiffani Thiessen estampado no MuchMusic Awards, e sua reação ao ver que, dias após, a atriz usou uma camisa com o rosto dele. Justin também comenta sobre a brincadeira que fez com sua namorada, Selena Gomez, no palco do MMA, quando a chamou para sair.  Confira o vídeo abaixo, seguindo da tradução completa do mesmo:
Entrevistadora: Esta é a sua primeira vez no BET Awards, certo?
Justin: Primeira vez, sim!
Entrevistadora: No ano passado você foi nomeado, não foi?
Justin: Sim, mas eu não pude comparecer pois estava em turnê.
Entrevistadora: Certo. Eu ouvi aquele monte de gritos lá fora quando você chegou e estava como ‘Quem está lá?’
Justin: Sim, é engraçado.
Entrevistadora: (mostra foto de Justin usando a camisa de Tiffani) Você se lembra disto?
Justin: Sim, isso foi em Toronto.
Entrevistadora: E a Tiffani depois…
Justin: Sim, nós dois usamos camisas com o rosto um do outro, o que foi bastante divertido. Ela é ótima, e eu gostei da blusa.
Entrevistadora: Ela é absolutamente fantástica. E você recentemente esteve no Canadá, onde Selena Gomez estava apresentando uma premiação onde você estava e você a convidou para sair em rede nacional. Ela aceitou o encontro?
Justin: Na verdade ela me deu um fora. Eu nunca consegui o número dela.

Nenhum comentário:

Postar um comentário