VÍDEOS: Justin Bieber e Carly Rae Jepsen no 'The Ellen Show' |
A produção do "The Ellen Show" divulgou um segundo vídeo que mostra parte da estreia de Carly Rae Jepsen no programa. O episódio foi gravado ontem (22) e será exibido hoje (23) no canal Warner Channel da televisão americana.
Justin Bieber também participou do programa com a finalidade de apresentar Carly ao mundo e divulgar que havia contratado a jovem cantora. Bieber aproveitou para liberar uma amostra de 15 segundos de seu próximo single, "Boyfriend", que você pode conferir clicando aqui e na íntegra aqui.
No vídeo abaixo, Justin diz, "Aqui para fazer uma apresentação para a televisão americana com 'Call me Maybe', por favor seja bem-vinda, minha artista Carly Rae Jepsen." Antes da cantora começar a cantar seu famoso hit, a apresentadora Ellen DeGeneres ainda disse: "Há 2 meses atrás nossa próxima convidada era desconhecida nos Estados Unidos e depois de um tweet de Justin Bieber, ela ganhou um hit entre o 10 melhores."
Confira o vídeo abaixo:
Confira também no vídeo abaixo a outra parte da entrevista de Justin e Carly, no "The Ellen Show", e a tradução:
Ellen: Estamos de volta! Justin Bieber e Carly Rae Jepsen
Então, Carly, muito obrigada, aquele foi seu vídeo e você soou tão bem! Então isso significa, que, (você deve estar nervosa), e você está bonita e soou ótima.
Carly: Obrigada!
Ellen: Então, Justin...esta é, como você disse, esta é a sua artista. Obviamente, essa é a sua primeira artista. Porque Carly?
Justin: Basicamente, eu estava no Canadá, está certo...que é tipo, no quarto. Vocês sabem, amam canadenses, certo?
Não, eu estava no Canadá, estava ouvindo rádio e então a música dela veio na radio, e eu estava ouvindo e tipo “Quem é essa?” meus amigos vieram e “Ah! Esta é Carly Rae Jepsen”. E eu estava tipo “OK.” Mas eu olhei em volta e vi todas as coisas que ela fez e yeah, ela é muito talentosa e eu estava tipo...
Então Scooter estava tipo “Ela não está assinada” (com uma gravadora). Ela estava assinada como canadense. Eu não sabia mesmo o que estava acontecendo, sério. Eu estava tipo “Ela está disponível, então eu assino com ela”.
Ellen: Sua música estava na rádio e você nem estava assinada?
Carly : Eu estava assinada no Canadá, apenas algumas gravações; mas eu nunca me destaquei fora do Canadá e não tinha nenhuma ideia como fazer...de como fazer isso. E então Justin Ligou.
Ellen: Você sabe como isso aconteceu. De alguma forma, Justin apenas ligou.
Carly: É, não é grande coisa. (risos)
Ellen: É realmente emocionante. Mas apenas mudou sua vida.
(Carly explica o que estava fazendo na hora em que Justin ligou pela primeira vez e Ellen fala que as coisas vão mudar daqui pra frente pra ela)
Ellen: OK, da última vez que você estava aqui, nós estávamos falando sobre “Boyfriend”, sua nova música, que ninguém ouviu ainda. Eu estava tentando adivinhar o que a música...como é o som é, e esta sou eu adivinhando como a música seria.
(Vídeo do dia em que Justin gravou seu aniversário no programa da Ellen)
Ellen: OK, então, agora nós vamos ouvir. Nós vamos ter...ELA É LANÇADA NA SEGUNDA! Nós vamos ter 15 segundo para ouvir a sua faixa agora.
Justin: Yeah, 15 segundos.
Ellen: Vamos ver se parece em alguma coisa com o que eu achei.
(Escutam a música)
Ellen: É, eu gostei! Eu adivinhei desse jeito! Wow, é como se você colocasse minha faixa musical lá.
Justin: Eu sei!
Fonte: YouTube The Ellen Show | Tradução: @brbieberfc
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário